NOTE: Found on the internet, a website in Denmark [.dk], regarding this family:
< http://www.dyrstad.ougtvig.dk/ >. Instructions: click on "Bente's aner", then click on the letter "J" in the line titled "Efternavne," then on "Jensdatter," then on Ane Kirstine (1832-1893), this brings up the family of Niels Sorensen Fischer and Ane Kirstine Jensdatter, follow the links to other individuals.FISCHER Niels Sørensen - 28
Husmand
Birth : 10 January 1818 in Torp Hvirring Nim
Death : 3 June 1885 in Overby As Bjerre
Kilde: Kirkebog
Burial : 10 June 1885 in As Kirke
Father : FISCHER Søren Nielsen ( ~ 1759 - ? )
Mother : SØRENSDATTER Mette Cathrine ( 1784 - ? )
Union : JENSDATTER Ane Kirstine ( 1832 - 1893 )
Marriage : 6 May 1851 in As KirkeChildren : FISCHER Sophie Nielsdatter ( 1852 - ? )
FISCHER Ane Kirstine Nielsdatter ( 1855 - ? )
FISCHER Mette Chaterine Nielsdatter ( 1857 - ? )
FISCHER Jensine Marie ( 1860 - 1932 )
FISCHER Søren Nielsen ( 1863 - 1924 )
FISCHER Ane Elisabeth Nielsdatter ( 1865 - ? )
FISCHER Ellen Chaterine Nielsdatter ( 1868 - 1924 )
FISCHER Jens Bork Nielsen ( 1871 - 1958 )
FISCHER Nielsine Christine Nielsdatter ( 1876 - 1951 )
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NOTE: husmand=small holder, kilde=source, kirkebog=parish register
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------NOTE: There is a different person's website in Denmark about this same family at the following website:
< http://fredenslyst.dk/GEDHTanc/fam067xx/fam06761.htm >.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------NOTE: Found at FamilySearch.org, International Genealogical Index (IGI): < http://www.familysearch.org/ >
Neils Sorensen FISCHER
Event(s):
Birth: 10 JAN 1818, Torp, Hvirring, Nim, Skanderborg, Denmark
Death: 03 JUN 1885, Overby, As, Bjerre, Vejle, DenmarkParents:
Father: Soren Nielsen FISCHER
Mother: Mette Catherine SORENSDATTERMessages:
Record submitted after 1991 by a member of the LDS Church. No additional information is available. Ancestral File may list the same family and the submitter. Source Information: No source information is available.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------NOTE: Found at FamilySearch.org, International Genealogical Index (IGI): < http://www.familysearch.org/ >
Apparently submitted by someone, unnamed and undated. The last child listed has the most information. Therefore, probably the submitter related to that person. The following information is given:Husband - Neils Sorensen FISCHER
Wife - Ane Kirstine JENSDATTER
Children
1. Sophie Nielsdatter FISCHER, female
Birth: 21 OCT 1852 Overby, As, Bjerre, Vejle, Denmark
2. Ane Kirstine Nielsdatter FISCHER, female
Birth: 25 JAN 1855 Overby, As, Bjerre, Vejle, Denmark
3. Mette Catherine Nielsen FISCHER, female
Birth: 08 FEB 1857 Overby, As, Bjerre, Vejle, Denmark
4. Soren Nielsen FISCHER, male
Birth: 11 JAN 1863 Overby, As, Bjerre, Vejle, Denmark
5. Ane Elisabeth Fisker FISCHER, female
Birth: 03 JUN 1865 Overby, As, Bjerre, Vejle, Denmark
6. Ellen Catherine Nielsen FISCHER Pedigree, female
Birth: 20 SEP 1868 Overby, As, Bjerre, Vejle, Denmark
7. Jens Bork Nielsen FISCHER, male
Birth: 06 APR 1871 Overby, As, Bjerre, Vejle, Denmark
8. Nielsine Kirstine Nielsen Fisker FISCHER, female
Birth: 05 OCT 1876 Overby, As, Bjerre, Vejle, Denmark
Christening:
Death: 27 DEC 1951 Bremerton, Kitsap, Washington
Burial: 31 DEC 1951 Bremerton, Kitsap, Washington[NOTE: This submitter does not list Jensine Marie, born 26 Mar 1860.]
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------BIRTH/BAPTISM: This record found at a website in Denmark that has online church records. The website address is: < http://www.arkivalieronline.dk/ >: Church baptisms; 1814-1829; Church records from Tamdrup Parish [sogn], Nim District [herred], Skanderborg County [amt], Denmark; born 10 Jan 1818, baptized 11 Jan 1818, image 19, page 34, #1.
NOTE: Niels, born 10 Jan 1818, parents Søren Nielsen Fischer from Bisgaard and Mette Cathrine Sorensdatter from Vrønding mark, church baptism 11 Jan 1818, ____ [witnesses, cannot read names].CONFIRMATION: This record found at a website in Denmark that has online church records. The website address is: < http://www.arkivalieronline.dk/ >: Church confirmations; 1814-1834; Church records from Hvirring Parish [sogn], Nim District [herred], Skanderborg County [amt], Denmark; confirmed 1832 [no day or month], image 148, page 1, #11.
NOTE: Niels Sørensen of Hvirring, parents Mette Cathrine Sørensdatter of Hvirring and Søren Nielsen Fischer of Bisgaard, born 10 Jan 1818, confirmed 1832 [no day or month], 26 Sep 1827 [unknown date].MARRIAGE: Church marriage; 1815-1854; Church records from As sogn [Parish], Bjerre herred [District], Vejle [County], Denmark; 19 Dec 1851, pg 152, #3; FHL microfilm #0053391;
NOTE: Marriage of Niels Sørensen of Aastrup Mark, age 33 and Ane Kirstine Jensdatter in Overby, age 19, married 19 Dec 1851, in the church in As, Denmark. [Contains other information in Danish.].
!NOTE: This record found at a website in Denmark that has some online databases of church records, website: < http://www.arkivalieronline.dk/ >: Marriage Records 1836-1854, As Parish [sogn], Bjerre District [herred], Vejle County [amt], Denmark, image 127 of 241, page 152, line #3 in 1851 marriages [married 19 Dec 1851].
COMPILED: O-COM-0085sMARRIAGE: [The date of marriage given in email below (believed to be incorrect) does not agree with date of marriage in the information above.]
NOTE: E-mail message dated 3 Jan 2002, from Carsten Pedersen, regarding church records of As Church, Overbye, Denmark: Niels Sorensen, unmarried Wheelmaker, 33 years old, in Aastrup Field and unmarried Anne Kirstine Jensdatter, 19 years old in Overby, married in As Church 21 Dec 1851.
NOTE: This marriage not found at FamilySearch.org, IGI (International Genealogical Index), as of 2/2005.
< http://www.familysearch.org >.
NOTE: The date given for this marriage is probably incorrect, see above marriage found on the internet.
COMPILED: O-COM-0088COMPILED: Found at GenForum.Genealogy.com, Denmark Genealogy Forum, 30 Jan 2000:
< http://genforum.genealogy.com >
From: Lois Limbocker Roark < lroark@oz.net >
In Reply to: Fischers From Denmark by Kjartan KristjanssonHello Kjartan,
Sorry it took so long for me to reply. I just got back from Salt Lake City. WOW! After almost 30 years I found both of my grandparents families. What a tremendous high. First, the information I posted and have relied on to do my fruitless search all these years is at best, loose. The Fischer family, (Horsens, Skan.), I located in Overby, Als, Vejle. The Madsen family, (Aarhus, Aarhus), I found in Narup, Gjern, Skan. Niels Sorensen Fischer was born in Torp (Hvirring, Skan.), his wife Ane Kirstine Jensd: and the nine children of this marriage were born in Overby. The folks who submitted the information (descendants of Jensine Marie Fischer) were no doubt given the same loose information I was. No matter, I have the solution now. One of my remaining questions is the location of probate records for Niels and Ane who both died in Overby. He in Jun 1885 and she in Apr 1893. The film in Salt Lake was not for the right place and they told me to write to the archives in Denmark. (Big error on the part of the filmers)....I'll wait for later to go into other problems. Thanks again for your input. I haven't had a chance to thank the list for being there. I do so now. LoisCOMPILED: In an email dated 13 Aug 2006 from Lois Roark < lroark@oz.net >, she stated:
Dear Pat,
It is always wonderful to hear from someone researching the Nielsen family. I will try to get some info back to you as soon as possible. I met a very kind Danish gentleman and his daughter through the internet and they have found many records for me on both the Madsen and Nielsen lines. They also found and introduced two 'cousins' who live there. The one you asked about is descended from Niels, the other from Jens Bork. The site you mentioned, dyrstad @ dalbynet.dk, is hers. Her name is Bente. The other is Jørgen. Bente has been a big help on my Madsen line too. [Email contains other non-family data.]DEATH: This record found at a website in Denmark that has some online databases of church records, website: < http://www.arkivalieronline.dk/ >: Death Records 1880-1892, Overby, As Parish [sogn], Bjerre District [herred], Vejle County [amt], Denmark, image 80, page 249, line #7 in 1885 deaths:
NOTE: Died 3 Jun 1885, buried 10 Jun 1885, Niels Sorensen Fisher, married, small farmer, in Overby, born in Hvirring sogn , father Soren Nielsen Fisher, 67 years old.BURIAL: Per the above website from Denmark, he was buried 10 June 1885 in As Kirke.
NOTE: This query found on RootsWeb.com:
< http://archiver.rootsweb.com/th/read/DENMARK/2000-02/0949812732 > DENMARK-L Archives
From: "Lois Roark" < lroark@oz.net >
Subject: Tombstone
Date: Sat, 5 Feb 2000 20:52:12 -0800Hi list, especially those in Horsens locality. I have a photo of a tombstone on the grave of my ggrandparents in Overby, Bjerre Herred, Vejle Amt. Is there a chance that someone in that area can check to see if the stone is still there? The photo is taken by F. Stratbocker at Kjovmagergade 13 in Kjobenhavn K. and shows stone with additional enclosed wreath of some kind on each side. The cemetery itself is enclosed with stone walls. Which church is likely to be there? Stone is for Niels S. Fischer and Ane Kirstine Jensdatter. She died last in 1893. All replies are really appreciated. Lois. [There was no matching reply listed.]
CENSUS:
NOTE: Census indexes online for Tamdrup sogn, Nim herred, Skanderborg amt, which is the location where Niels Sorensen Fischer was baptized, do not cover the time period of his baptism, 1818. There are some for 1801, 1834, 1840, 1845, as of 7/2006. He was not found in this location in 1834.
NOTE: He was not found in the online census indexes for Denmark between his birth and the 1860 census listed below. Indexes are available for As, Bjerre, Vejle 1834, 1840, 1845, which is where he was married. These records were searched, but he was not found. The census website is: Dansk Demografisk Database:
< http://ddd.dda.dk/kiplink_en.htm >.1860 - Census record; 1860; Census of Denmark, Overby town, As Parish [sogn], Bjerre District [herred], Vejle County [amt]; 1 Feb 1860, page 9, line 20; FHL #0039585;
NOTE: This record can be viewed online at the following website: < http://www.arkivalieronline.dk >, image 12, right-hand side of the page, 5th family.
[This is a transcription of this census that was located in microfilm copies.]
Fisher, Niels Sorensen, 41
Jensdatter, Ane Kirstine, 28
Nielsen, Sophie, 8
Nielsen, Ane Kirstine, 6
Nielsen, Mette Catherine, 3
NOTE: More information, but unable to translate data written in Danish.
CENSUS: O-CEN-00051870 - Census record; 1870; Census of Denmark, Overby town, As Parish [sogn], Bjerre District [herred], Vejle County [amt]; 1 Feb 1870, page 40, line 11; FHL #0263063;
[This is a transcription of this census that was located in microfilm copies.]
Sorensen, Niels, male, 52, Lutheran
Jensdatter, Ana Kirstine, female, 37, Lutheran
Nielsdatter, Sophie, female, 17, Lutheran
Nielsdatter, Marie Jensine, female, 9, Lutheran
Nielsen, Soren, male, 7, Lutheran
Nielsdatter, Ane Elizabeth, female 4, Lutheran
Nielsdatter, Ellen Catherine, female, 1, Lutheran
NOTE: More information, but unable to translate data written in Danish.
NOTE: Daughters Anna Kirstine about age 16 and Mette Catherine about age 13 are not listed in this census with their parents. Perhaps they were living in other households as "housemaids." There are no indexes for this census online and no images available online as of 8/2006.
CENSUS: O-CEN-00061880 - Census record; 1880; Census of Denmark, Overby town, As Parish [sogn], Bjerre District [herred], Vejle County [amt]; 1 Feb 1880, family members 82-87 [reference page number unknown]; FHL microfilm #0263436;
NOTE: This record also found at a website in Denmark that has online census records. The website address is: < http://www.arkivalieronline.dk/ >: Overby, As sogn, Bjerre herred, Vejle amt, Denmark, image 50, 3rd family on the page [no page number], individuals 82-87.Fisher, Niels Sorensen, male, age 63, married, Lutheran
Jensen, Ane Kirstine, female, age 47, married, Lutheran
Nielsen, Ellen Katherine, female, 11, Lutheran
Fisher, Jens Bork Nielsen, male, 8, Lutheran
Fisher, Nielsine Kierstine Nielsen, female, 3, Lutheran
Mikelsen, Niels Peter Kristian, male, under 1 yearNOTE: The last person listed has a notation that looks like "plejebarn or pleiebarn" which apparently means foster or adopted child.
NOTE: The possible baptism of the above child was found at a website in Denmark that has some online databases of church records, website: < http://www.arkivalieronline.dk/ >.
NOTE: Baptism Records 1858-1883, Sogn: As, Herred: Bjerre, Amt: Vejle, Tekst: As, image 45 of 252, page 44, line #4[b] in 1879 baptisms:
Name: Niels Peder Christian Mikkelsen, born 27 Mar 1879, baptized 19 Jul 1879, unmarried mother servant girl Inger Marie Svendsen in Poorhouse on Hæsby Mark [Field], alleged father young man [?] Niels Mogens Mikkelsen, of Hylke Parish [sogn], 21 years old [probably age of mother], [child presumably born where mother was living in the Poorhouse on Hæsby Mark.]NOTE: Their children, Sophie, Ane Kirstine, Mette, Jensine, Soren, and Ane Elisabeth are not listed in this 1880 census. Sophie was married in 1878 to Lauritz Christensen and they were found in Horsens sogn along with Mette Nielsen who was living with them. The others were probably living away from their parents in other households.
NOTE: More information in this record, but unable to translate data written in Danish.
CENSUS: O-CEN-0002
NOTE: Found on the internet, a website in Denmark [.dk], regarding this family:
< http://www.dyrstad.ougtvig.dk/ >. Instructions: click on "Bente's aner", then click on the letter "J" in the line titled "Efternavne," then on "Jensdatter," then on Ane Kirstine (1832-1893), this brings up the family of Niels Sorensen Fischer and Ane Kirstine Jensdatter, follow the links to other individuals.JENSDATTER Ane Kirstine - 29
husmands kone
Birth : 31 July 1832 in Overby As Bjerre
Baptism : 23 September 1832 in As Kirke
Confirmation : 1847 in As Kirke
Karakter MG
Death : 1 April 1893 in Overby As Bjerre
Dødsårsag: selvmord
Father : KOK Jens Sørensen ( 1803 - 1853 )
Mother : JENSDATTER Maren ( 1791 - 1872 )
Union : FISCHER Niels Sørensen ( 1818 - 1885 )
Marriage : 6 May 1851 in As KirkeChildren : FISCHER Sophie Nielsdatter ( 1852 - ? )
FISCHER Ane Kirstine Nielsdatter ( 1855 - ? )
FISCHER Mette Chaterine Nielsdatter ( 1857 - ? )
FISCHER Jensine Marie ( 1860 - 1932 )
FISCHER Søren Nielsen ( 1863 - 1924 )
FISCHER Ane Elisabeth Nielsdatter ( 1865 - ? )
FISCHER Ellen Chaterine Nielsdatter ( 1868 - 1924 )
FISCHER Jens Bork Nielsen ( 1871 - 1958 )
FISCHER Nielsine Christine Nielsdatter ( 1876 - 1951 )
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NOTE: husmands kone=wife of small holder?, karakter=character or good marks?, dodsarsag=cause of death, selvmord=suicide?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------NOTE: There is a different person's website in Denmark about this same family at the following website:
< http://fredenslyst.dk/GEDHTanc/fam067xx/fam06761.htm >.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------BIRTH-BAPTISM: E-mail message dated 3 Jan 2002, from Carsten Pedersen, regarding church records of As Church, Overbye, Denmark:
NOTE: Ane Kirstine Jensdatter is born in Overby in As Parish, 31 Jul 1832, bapt 23 Sep 1832, confirmed in As Church [baptism announced in church?], parents Indsidder Jens Sorensen Kok og Hustru (wife) Maren Jensdatter in Overbye.
NOTE: Census per this e-mail:
1834 - Living in a small house in Overbye, As Parish, in 1834, the family consists of: Maren Jensdatter, 43 years old, the married wife of Jens Sorensen Kok (he could be working away from home, since he wasn't counted together with his family), Jens Sorensen, 14 years old, unmarried, their child, Ane Jensdatter, 6 years old, unmarried, their child, Ane Kirstine Jensdatter, 2 years old, unmarried, their child.
NOTE: When everybody was counted in 1834, Jens Sorensen Kok was 30 years old, serving on a big farm called Palsgard, owned by Otto Arenfeldt von Reedtz in As. His profession was "Taersker" (the men who did the harvest.
NOTE: Census per this e-mail:
1845 - Everybody was counted again and the family was now all together living in Overby.
Jens Sorensen, 42 years old, married and born in As
Maren Jensdatter, 54 years old, his wife, and born in As
Jens Sorensen, 25 years old, unmarried child, shoemaker and born in As
Kirstine Jensdatter, 13 years old, unmarried child, and born in As (name should be Ane Kirstine Jensdatter)
Soren Jensen, 10 years old, unmarried child, and born in As
NOTE: The mother, Maren Jensdatter, was born in Overbye. Bapt on Easter Monday (25 Apr) 1791. The child of Jens Smed was brought to Church on Easter Monday. ("Smed" is the Danish word for Blacksmith, so he was probably called Jens Smed because his was working as a blacksmith.)
NOTE: The father, Jens Sorensens, was born in 1804. Bapt at home 19 Apr 1804, Bapt in As Church 17 Jun 1804, parents Indsidder Soren Jensen and wife Ane Pedersdatter (daughter of Peder).
COMPILED: O-COM-0088BIRTH-BAPTISM: This record found at a website in Denmark that has some online databases of church records, website: < http://www.arkivalieronline.dk/ >: Baptism Records 1813-1835, As Parish [sogn], Bjerre District [herred], Vejle County [amt], Denmark, image 77 of 207, page 92, line #5 in 1832 baptisms. [Information from record given above].
NOTE: This birth/baptism not found at FamilySearch.org, International Genealogical Index (IGI): < http://www.familysearch.org/ > as of 2/2005.CONFIRMATION: This record found at a website in Denmark that has online church records. The website address is: < http://www.arkivalieronline.dk/ >: Church confirmations; 1836-1854; Church records from As Parish [sogn], Bjerre District [herred], Vejle County [amt], Denmark; confirmed 1847 [no day or month], image 109, page 127, #4.
NOTE: Anne Kirstine Jensdatter, Overby, father Jens Sørensen Kok, mother Maren Jensdatter, Overby, born 31 Jul 1832, confirmed 1847 [no day or month], [contains vaccination information].MARRIAGE: Church marriage; 1815-1854; Church records from As sogn [Parish], Bjerre herred [District], Vejle [County], Denmark; 19 Dec 1851, pg 152, #3; FHL microfilm #0053391;
NOTE: Marriage of Niels Sørensen of Aastrup Mark, age 33 and Ane Kirstine Jensdatter in Overby, age 19, married 19 Dec 1851, in the church in As, Denmark. [Contains other information in Danish.]
!NOTE: This record found at a website in Denmark that has some online databases of church records, website: < http://www.arkivalieronline.dk/ >: Marriage Records 1836-1854, As Parish [sogn], Bjerre District [herred], Vejle County [amt], Denmark, image 127 of 241, page 152, line #3 in 1851 marriages [married 19 Dec 1851].
COMPILED: O-COM-0085sMARRIAGE: [The date of marriage given in email below (believed to be incorrect) does not agree with date of marriage in the information above.]
NOTE: E-mail message dated 3 Jan 2002, from Carsten Pedersen, regarding church records of As Church, Overbye, Denmark: Niels Sorensen, unmarried Wheelmaker, 33 years old, in Aastrup Field and unmarried Anne Kirstine Jensdatter, 19 years old in Overby, married in As Church 21 Dec 1851.
NOTE: This marriage not found at FamilySearch.org, IGI (International Genealogical Index), as of 2/2005.
< http://www.familysearch.org >.
COMPILED: O-COM-0088DEATH: Per the above website from Denmark, she died 1 April 1893 in Overby As Bjerre. The online death records for Overby, As sogn, Bjerre herred, Vejle amt, Denmark are not yet available. The dates covered as of 7/2006 are 1880-1892.
BURIAL:
CENSUS:
NOTE: Aftægtskone=woman cared for who took over her farm house, Almisselem=on charity [?], Dagleier=day-laborer, Deres Børn=their child, Enke=widow, Gift=married, Her i Sognet=in this parish/town, Hustrue=wife, Hans Kone=his wife, Huusmand=small farmer, Pleiesøn=plebeian [common person, working-class], Tærsker=thresher, Træskomand=clog maker [shoe maker], Ugift=unmarried
1834 - Per email above: - Living in a small house in Overbye, As Parish, in 1834, the family consists of: Maren Jensdatter, 43 years old, the married wife of Jens Sorensen Kok (he could be working away from home, since he wasn't counted together with his family), Jens Sorensen, 14 years old, unmarried, their child, Ane Jensdatter, 6 years old, unmarried, their child, Ane Kirstine Jensdatter, 2 years old, unmarried, their child.
NOTE: When everybody was counted in 1834, Jens Sorensen Kok was 30 years old, serving on a big farm called Palsgard, owned by Otto Arenfeldt von Reedtz in As. His profession was "Taersker" (the men who did the harvest).NOTE: Found online, Census of Denmark, Overbye, As Parish [sogn], Bjerre District [herred], Vejle County [amt], Denmark, found on microfilm and on the internet at Dansk Demografisk Database:
Internet website: < http://ddd.dda.dk/kiplink_en.htm >.Source: FT-1834
Name: Ane Kirstine Jensdatter Sex: K
Age: 2 Marital status: Ugift
Occupation: deres Børn
Parish: As District: Bjerre
County: Vejle Place name: Overbye
Household-/family no: 26 Title no/address: et Huus
Source entry no: C0520 Record no.: 176All persons in the household
Name: Age: Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place:Maren Jensdatter 43 Gift Huusmand, og Tærsker Jens Sørensen Koks Hustrue [Jens Sørensen Kok's wife]
Jens Sørensen 14 Ugift deres Børn
Ane Jensdatter 6 Ugift deres Børn
Ane Kirstine Jensdatter 2 Ugift deres Børn
Ane Marie Hansdatter 69 Enke Aftægtskone
Søren Jensen 15 Ugift Pleiesøn
Mads Jensen 12 Ugift Almisselem1840 - NOTE: Found online, Census of Denmark, Overbye, As Parish [sogn], Bjerre District [herred], Vejle County [amt], Denmark, found on microfilm and on the internet at Dansk Demografisk Database:
Internet website: < http://ddd.dda.dk/kiplink_en.htm >.Source: FT-1840
Name: Kirstine Jensdatter
Age: 8 Marital status: Ugift
Occupation: Deres Børn
Parish: As District: Bjerre
County: Vejle Place name: Overby
Household-/family no: 27 Title no/address: Et Huus
No of families/house: 2
Source entry no: C5996 Record no.: 185All persons in the household
Name: Age: Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place:Jens Sørensen 38 Gift Huusmand og Dagleier
Maren Jensdatter 49 Gift hans Kone
Jens Sørensen 20 Ugift Deres Børn
Ane Jensdatter 12 Ugift Deres Børn
Kirstine Jensdatter 8 Ugift Deres Børn
Søren Jensen 5 Ugift Deres Børn
Ane Marie Hansdatter 76 Enke Aftægtskone og Almisselem1845 - Per email above: - Everybody was counted again and the family was now all together living in Overby.
Jens Sorensen, 42 years old, married and born in As
Maren Jensdatter, 54 years old, his wife, and born in As
Jens Sorensen, 25 years old, unmarried child, shoemaker and born in As
Kirstine Jensdatter, 13 years old, unmarried child, and born in As (name should be Ane Kirstine Jensdatter)
Soren Jensen, 10 years old, unmarried child, and born in As.NOTE: Found online, Census of Denmark, Overbye, As Parish [sogn], Bjerre District [herred], Vejle County [amt], Denmark, found on microfilm and on the internet at Dansk Demografisk Database:
Internet website: < http://ddd.dda.dk/kiplink_en.htm >.Source: FT-1845
Name: Kirstine Jensdatter Sex: K
Age: 13 Marital status: -
Occupation: Deres Børn Birth place: Her i Sognet
Parish: As District: Bjerre
County: Vejle Place name: Overby
Household-/family no: 28 Title no/address: et Huus
No of families/house: 2
Source entry no: B5878 Record no.: 196All persons in the household
Name: Age: Marital status: Occupation in household: Occupation: Birth place:Jens Sørensen 42 Gift Huusmand og Dagleier Her i Sognet
Maren Jensdatter 54 Gift Hans Kone Her i Sognet
Jens Sørensen 25 Ugift Træskomand Her i Sognet
Kirstine Jensdatter 13 - Deres Børn Her i Sognet
Søren Jensen 10 - Deres Børn Her i Sognet
Ane Marie Hansdatter 80 Enke(mand) Almisselem Her i SognetNOTE: As of 7/2006, there are no more census indexes online for As sogn, Bjerre herred, Vejle amt, Denmark.
NOTE: Found on the internet, a website in Denmark [.dk], regarding this family:
< http://www.dyrstad.ougtvig.dk/ >. Instructions: click on "Bente's aner", then click on the letter "J" in the line titled "Efternavne," then on "Jensdatter," then on Ane Kirstine (1832-1893), this brings up the family of Niels Sorensen Fischer and Ane Kirstine Jensdatter, follow the links to other individuals.FISCHER Mette Chaterine Nielsdatter
Birth : 8 February 1857 in Overby As Bjerre
Baptism : 14 February 1857 in As Sogn hjemmedøbt
Gudmor: pigen Maren Kirstine Jørgensdatter i Overby
Faddere: pigen Ane Kirstine Rasmusdatter i Overby
Murer Jens Sørensen paa Aastrup Mk. (mark?)
Ungk. Søren Jensen i Seiet
Gårdmand Knud Jørgensen i Overby
Ungk Jens Hansen på Palsgaard
kilde: As sogn kirkebog
Death :
Father : FISCHER Niels Sørensen ( 1818 - 1885 )
Mother : JENSDATTER Ane Kirstine ( 1832 - 1893 )
Union : MICHAELSEN L ( ? - ? )
Marriage :
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NOTE: hjemmedøbt=private baptism, gudmor=godmother or sponsor, pigen=girl, faddere=godmother or godfather, murer=bricklayer, ungk=bachelor?, gardmand=farmer or caretaker, kilde=source, kirke=church
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------NOTE: There is a different person's website in Denmark about this same family at the following website:
< http://fredenslyst.dk/GEDHTanc/fam067xx/fam06761.htm >.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------BIRTH-BAPTISM: Church baptism; 1853-1879; Church records from As Parish [sogn], Bjerre District [herred], Vejle County [amt], Denmark; born 8 Feb 1857, baptized 14 Feb 1857, pg 58, #1; FHL microfilm #0053392;
NOTE: Mette Cathrine Nielsen, born 8 Feb 1857 in Overby, home baptism 14 Feb 1857, announced in the church 5 Apr 1857, parents Niels Sørensen Fischer and Ane Kirstine Jensdatter. [Contains other information in Danish.]
!NOTE: This record found at a website in Denmark that has online church records. The website address is:
< http://www.arkivalieronline.dk/ >: As Parish [sogn], Bjerre District [herred], Vejle County [amt], Denmark, image 52, pg 58, #1.
COMPILED: O-COM-0085cCONFIRMATION: Church confirmation; 1853-1879; Church records from As Parish [sogn], Bjerre District [herred], Vejle County [amt], Denmark; born 8 Feb 1857, confirmed Easter 1871 [9 Apr 1871], pg 137, #4; FHL microfilm #0053392;
NOTE: Mette Cathrine Nielsen in Overby, born 8 Feb 1857 in Overbÿ, confirmed Easter 1871 [9 Apr 1871], in As, parents Niels Sørensen (Fisker) and Ane Kirstine Jensdatter. [Contains other information in Danish.]
!NOTE: This record found at a website in Denmark that has online church records. The website address is:
< http://www.arkivalieronline.dk/ >: As Parish [sogn], Bjerre District [herred], Vejle County [amt], Denmark, image 111, pg 137, #4.
COMPILED: O-COM-0085L
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------EMIGRATION: [leaving a country]
NOTE: The Danish Emigration Archives was searched for anyone with the first name of Mette, last names Nielsen, Fischer, or Michaelsen, and their various spellings, from Vejle county. The website of the Danish Emigration Archives is: < http://www.emiarch.dk/home.php3?l=en >.Possible? But this Horsens is in Århus County [amt], which is not near where her family lived. And, she was living with her sister in the 1880 census in the "other" Horsens, which is in Skanderborg County [amt], so this is probably not her, the age is certainly about right.
Name: Nielsen, Mette Occupation: Tyende (kv. by)
Age: 25 Destination: Omaha, Neb.
Contract no.: 137300 Registration date: 5/8/1882
Last res. parish: Horsens Last res. county: Århus
Last residence: Horsens Destination country: USA
Destination city: Omaha Destination state: Nebraska
Name of ship: Hekla
Remarks: ANM: Hekla IDcode: D8182N1702
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------NOTE: Could she be the Cathrine Nielsen listed as a witness to the baptism of Anne Kirstine Christensen on 22 Oct 1882? See those baptism notes.
NOTE: There is probably no connection, but for further research, the marriage of Lauritz Christensen to Martine Knudsen in 1902 was performed by M C Mikkelsen, Danish Evang Luth Chch, see their notes regarding this.MARRIAGE:
COMPILED: In an email dated 28 Aug 2006 from Lois Roark < lroark@oz.net > she stated, among other things:
Hello again Pat,
....I don't know what to send you. You have the info I sent to Bente regarding Mette Catherine. She was married to Laurs Michaelsen. Do you have her confirmation date of 1871 in Overby? I have a copy of a letter sent back to DK in 1886 after her fathers death that gives her mother usufruct of the home in Overby. It's signed 'Laurs and Trine Michaelsen'. I haven't been able to find them on a census yet but I am assuming they were in Omaha at some point. The letter is in Danish but I'll send you a copy If you give me your address.FAMILY: In an email dated 31 Aug 2006 from Lois Roark < lroark@oz.net >, she included scanned images of letters from two Nielsen daughters giving their permission for their mother to live in a house or on certain land following the death of their father. The two daughters were Sophie (Nielsen) Christensen and Mette Cathrine "Trine" (Nielsen) Michaelsen. Mette's letter stated:
NOTE: We give you dearest mother our permission to stay in the undivided estate. Your children Laurs and Trine Michaelsen.
NOTE: A copy of the scanned image and a transcription and translation are saved in the Christensen computer folder.LETTER: In a letter to Patricia Hellmers from Anne Christensen DeWitt dated 23 Apr 1974, Anne wrote about some of the sisters of Sophie Nielsen, the first wife of Lauritz Christensen, that Anne knew when she was growing up in Omaha. She mentions: "Then there was a Trine, last name?, who lived in Chadron, [Neb] after Howard and I moved to Hay Springs. We visited her a few times, she was in her 90's."
NOTE: Hay Springs is in Sheridan Co, NE and Chadron is in Dawes Co, NE, the counties are next to each other. If she was alive in her "90's" those visits would be about 1947+.
COMPILED: O-COM-0090LETTER: In a letter to Patricia Hellmers from Anne Christensen DeWitt dated 31 Oct 1992, Anne wrote that the Nielsen sister mentioned in the 1974 letter was: "first name Trina, surname [last name] unknown." She also said she did not "know about the note under Sophie's parents and siblings about Chadron, NE." That note said: "According to Anne DeWitt, one daughter m. ? & lived in Chadron, Neb." Anne returned the page and wrote above the word daughter the name "Trine," with a ? mark by m. [married], and wrote above the name "Trine" again. Certainly more information is needed about Mette Catherine Nielsen.
COMPILED: O-COM-0090NOTE: Information on the internet in FamilySearch.org, when looking for names using Catherine Nielsen, includes those listed with the name Trine.
RESEARCH: In an email dated 29 Aug 2006 from Theresa Bright < Tajbright@aol.com > of the Dawes County Museum, Chadron (Dawes Co) NE, she stated the following regarding looking in their indexes for any information about a Laurs or Mette Cathrine "Trine" Michaelsen:
I have looked through about every resource we have and found nothing. I even checked our phone records for around the time your relative remembered her living here, and found nothing. I checked our burial records and didn't find anything either. Sorry. Theresa.RESEARCH: Searching on RootsWeb.com, SSDI, last name Michaelsen with soundex search, died Dawes County, NE, one entry is listed, for further research:
Howard R Mikaelsen, born 22 Apr 1933, died 16 Apr 2003, last residence Crawford, Dawes Co, NE.DEATH:
BURIAL:
CENSUS:
1870 - Denmark. She is not listed with her parents. Perhaps she was living in another household as a "housemaid." She would be about age 13. There are no indexes for this census online and no images available online as of 8/2006.
1880 - Denmark - Mette is apparently listed with her married sister
1880 - !NOTE: This record found at a website in Denmark that has online census records. The website address is:
< http://www.arkivalieronline.dk/ >: Horsens, Horsens, Horsens sogn, Nim herred, Skanderborg amt, Denmark, image 104, page 100, family #3, individuals 10-14. [The census was taken in Feb 1880.]
NOTE: Kjælderlejlighed (basement apartment)
10 - Lauritz Christensen, male, age 27, married, Lutheran, born Løsning sogn, Veile Amt, Husfader [head of household], occupations Kjøbmand (storekeeper of a general store) and a Landpost (postman)
11 - Sophie Nielsen Christensen, female, age 28, married, Lutheran, born Assens sogn, Husmoder [mother of the house] Hans Kone [his wife]
12 - Chr. Christensen, male, age under 1 year, unmarried, Lutheran, born Horsens, deres Børn [their child]
13 - Mette Cathrine Nielsen, female, age 22, unmarried, Lutheran, born Assens sogn, Tjenestetyende [servant]
14 - Anthon Lauesen, male, age 26, unmarried, Lutheran, born Korning sogn, Tjenestetyende [servant]CENSUS RESEARCH:
NOTE: After the first name of her husband was learned, see above email from Lois Roark, his first name being Laurs, census records were again searched using all information possible, first name Laurs, Lars, Lauritz, initial "L" with last name Michaelsen or any other approximate last name, also searching just on the first names or just on the last name of Michaelsen - and no census records were found that seem even possible. She certainly seems to be the person Anne DeWitt referred to as "Trine."1900 - Tried to find her extensively in the US Census at Ancestry.com, using Mette or Catherine with last name Michaelsen, all various spellings, born Denmark, whole US, and she was not found. It appears that the Danish website above believes her husband's first name started with "L."
1910 - Not found using all information known about this couple.
1920 - Using HeritageQuestOnline, searching Dawes Co, NE, for all those born in Denmark, no name similar to Michaelsen, etc found. Also searched first name Trine, female, born Denmark, no name similar to Michaelsen, etc found. Also searched Mette, Mete, Metta, Meta, female, born Denmark, no name similar to Michaelsen, etc found. Using Ancestry.com, every name index for 1920, tried to find a Mette Catherine Michaelsen or Mikkolsen, etc. born about 1857 Denmark, living Douglas Co, NE, but none seemed to match.
1930 - Tried the 1930 census, which is the next census with an "all-name" index and she was not found. Tried extensively using all possible first names and last name soundexed Michaelsen, etc. Also tried specifically in Dawes Co, NE, where a relative "Trine" may have lived, but no names seemed close.
BIRTH:
MARRIAGE:
CITY DIRECTORIES: Searched at Ancestry.com, Nebraska State Census 1885, checking Omaha:
NOTE: No Michaelsen, No matches Michaelsen soundexed, tried looking for a Mette or Catherine, various spellings, no Mikkelsen, no Mikelsen, Mikkelsen soundexed returned the same results as Michaelsen soundexed.CITY DIRECTORIES: Searched at Ancestry.com, Omaha, Nebraska Directories, 1889-90, looking for first name starting with L, last name Michaelsen and various spellings, no soundex available:
Mickaelsen & Mickaelson and its various spellings, none with first name starting with an L.
Mikelsen & Mikelson and its various spellings, none with first name starting with an L.CITY DIRECTORIES: Searched at HeritageQuestOnline, Omaha, Neb, Omaha Directory Co, c1910, 1770 pgs:
NOTE: Transcribed from the internet, website listed below, available only with password:
< http://www.heritagequestonline.com/prod/genealogy/index >.
[Looking for any with first name starting with L]
Michaelson [states see also Michelsen, Mickelsen, and Mikkleson]
No Michaelsen entries
No Michaelson entries with first name starting with L
No Michelsen entries with first name starting with L
No Mickelsen entries with first name starting with L
Mikkleson, Louis, bkpr, Hayden Bros, r [resides] 1531 Spencer
NOTE: This last person, Louis Mikkleson, was found in the 1910 census records, listed as Louis Mikklesen, living at 1531 Spencer. His wife is listed as Minnie K, age 35, married 14 years, 2 children, 1 living, immigrated 1888, child Bessie A, age 12, born NE. Minnie, age 35 in 1910, would be born about 1875 and could not be the Mette Nielsen being researched.CITY DIRECTORIES: Checked at DistantCounsin.org, Omaha, Nebraska 1914 City Directory:
< http://distantcousin.com/Directories/NE/Omaha/1914/ >.
NOTE: There are entries for Michaelson, Michelsen, Michelson, Mickelsen, Mikkelsen, and Mikkelson, and perhaps other possible spellings. The only one with a first name starting with L is the same Louis Mikklesen found above in the 1910 city directory, listed as residing 1531 Spencer, see notes above about him, 1910 directory.DEATH:
BURIAL:
CENSUS:
1900 - Not found. See wife's notes.
1910 - Not found. See wife's notes. Also, see above notes with the 1910 directory.
1920 - Not found. See wife's notes.
NOTE: Found on the internet, a website in Denmark [.dk], regarding this family:
< http://www.dyrstad.ougtvig.dk/ >. Instructions: click on "Bente's aner", then click on the letter "J" in the line titled "Efternavne," then on "Jensdatter," then on Ane Kirstine (1832-1893), this brings up the family of Niels Sorensen Fischer and Ane Kirstine Jensdatter, follow the links to other individuals.FISCHER Søren Nielsen - 14
Handelsagent og stifter af vogmandsforretningen Fischer
Birth : 11 January 1863 in Overby As Bjerre
Søren blev født i jylland,
Baptism : 1 February 1863 in As Kirke
Gudmoder: pigen Grethe Rasmussen
Faddere: pigen Ane Aatherine Nielsen
Ungk. Christen Christensen
Møllersvenden Thomas Thomsen og Mads Sørensen og Niels Larsen alle i Overby
kilde: As sogn kirkebogDeath : 24 July 1924 in Vor Frelser Kirke København
Father : FISCHER Niels Sørensen ( 1818 - 1885 )
Mother : JENSDATTER Ane Kirstine ( 1832 - 1893 )
Union : PORSGAARD Mette Katrine Kristensen ( 1866 - 1936 )
Marriage : 20 January 1885 in Føvling Skanderborg
Søren og Mette kom fra Jylland og slog sig senere ned i København, de fik 15 børn, men så har der også været børn nok til at hjælpe hver gang de flyttede.1. maj 1898 Åboulevarden 34, 2. sal
1. november 1902 Toldbodvej 8,
1. maj 1904 Havnegade 42, 2. sal
1. maj 1905 Klerkegade 9
1. maj 1908 Kløvermarksvej 3,
1. november 1910 Dannebrogsgade 7
1. maj 1911 Vandkunsten 8
1. maj 1912 Rømersgade 24, 2. sal.
1. maj 1913 Møllegade 29, 1. sal.Children : FISCHER Anne Kirstine ( 1885 - ? )
FISCHER Niels Sofus ( 1886 - 1937 )
FISCHER Kristian ( 1889 - ? )
FISCHER Jens Alfred ( 1890 - ? )
FISCHER Jens Peter Iversen Koed ( 1891 - ? )
FISCHER Richard Valdemar ( 1892 - ? )
FISCHER Otto Sigvald ( 1894 - 1895 )
FISCHER Anna ( 1895 - ? )
FISCHER Otto Sigvald ( 1895 - 1896 )
FISCHER Otto Sigvald Nonus ( 1896 - ? )
FISCHER Ellen Marie Kathrine ( 1897 - 1973 )
FISCHER Alma Dusine ( 1899 - 1972 )
FISCHER Inger Louise ( 1901 - 1977 )
MADSEN Emma Helene Fischer ( 1901 - 1970 )
FISCHER Emil ( 1903 - ? )
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------NOTE: [Some of these translations are difficult] Handelsagent og stifter af vogmandsforretningen=Commercial agent and founder from vogmandsforretningen, blev født i jylland=went born in Jutland, kirke=church, gudmoder=godmother or sponsor, pigen=girl, faddere=godmother or godfather, ungk=bachelor, møllersvenden=miller, kilde=source, kirkebog=parish register, Søren og Mette kom fra Jylland og slog sig senere ned i København=Soren and Mette come from Jutland and settled after into Copenhagen, de fik 15 børn=they had 15 children, de fik 15 børn, men så har der også været børn nok til at hjælpe hver gang de flyttede=[unknown translation]
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------NOTE: There is a different person's website in Denmark about this same family at the following website:
< http://fredenslyst.dk/GEDHTanc/fam067xx/fam06761.htm >.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------NOTE: This internet query/communication found on RootsWeb.com:
< http://archiver.rootsweb.com/th/read/DENMARK/2002-03/1016310126 >From: "Lois Roark" < lroark@oz.net >
Subject: Re: [DK] DANISH-SURNAMES List
Date: Sat, 16 Mar 2002 12:22:06 -0800Hello George,
Thanks for the site. I have a family in Fövling sogn who moved to Brædstrup where he was a merchant. His name is Søren Nielsen Fischer, b.1863, Overby, As, Bjerre, Vejle Amt. He married Mette Catrine Christensen (Porsgaard) (twin of Marie Kirstine) in Fövling 1885. She was b.1866 in Fövling and christened there. Conf. at Ring church 1880. Her parents were Christen Sørensen (Porsgaard) and Ane Kirstine Laursen. All the children were named Fischer. Does anything match up with your family? Hoping, Lois.
[The original message was from George Sellnau, Houston, Texas < Gsellnau@aol.com > who had listed some family names and locations in Denmark he was researching. There was no matching reply from him.]
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------BIRTH-BAPTISM: Church baptism; 1853-1879; Church records from As Parish [sogn], Bjerre District [herred], Vejle County [amt], Denmark; born 11 Jan 1863, baptized 1 Feb 1863, pg 18, #1; FHL microfilm #0053392;
NOTE: Søren Nielsen Fisker, born 11 Jan 1863 in Overby, church baptism 1 Feb 1863, in As, parents Niels Sørensen (Fisker) and Ane Kirstine Jensdatter, age 30. [Contains other information in Danish.]
!NOTE: This record found at a website in Denmark that has online church records. The website address is:
< http://www.arkivalieronline.dk/ >: As Parish [sogn], Bjerre District [herred], Vejle County [amt], Denmark, image 19, pg 18, #1.
COMPILED: O-COM-0085eCONFIRMATION: Church confirmation; 1853-1879; Church records from As Parish [sogn], Bjerre District [herred], Vejle County [amt], Denmark; born 11 Jan 1863, baptized 1 Feb 1863, confirmed Easter 1877 [1 Apr 1877], pg 121, #1; FHL microfilm #0053392;
NOTE: Søren Nielsen Fisker in Overby, born 11 Jan 1863 in Overby, baptized 1 Feb 1863, confirmed Easter 1877 [1 Apr 1877], in As, parents Niels Sørensen Fisher and Ane Kirstine Jensen. [Contains other information in Danish.]
!NOTE: This record found at a website in Denmark that has online church records. The website address is:
< http://www.arkivalieronline.dk/ >: As Parish [sogn], Bjerre District [herred], Vejle County [amt], Denmark, image 101, pg 121, #1.
COMPILED: O-COM-0085nMARRIAGE: This record found at a website in Denmark that has online church records. The website address is: < http://www.arkivalieronline.dk/ >.
NOTE: Marriage Records 1883-1891, Fovling Parish [sogn], Tyrsting District [herred], Skanderborg County [amt], Denmark, image 67 of 92, page 215, #1 in 1885 marriages:
Name: Soren Nielsen Fischer, age 21, of Bredstrup [?] and Mette Katrine Kristensen Porsgaard, age 18, of Fovling, ____ [perhaps witnesses, difficult to read names], married 20 Jan 1885, in church.DEATH: Per the above website from Denmark, he died 24 July 1924 in Vor Frelser Kirke København.
NOTE: This date is very close to his sister Ellen's death. She died 23 April 1924 in Horsens Kommune Hospital. See her notes.BURIAL:
CENSUS:
1880 - Denmark. He is not listed with his parents. Indexes for the area where his family was living for this census not yet available online as of 7/2006. However, the census images are available online at
< http://www.arkivalieronline.dk/ > and these were checked for him in As sogn where his parents were living and he was not found. Part of Horsens sogn was checked (the first 150 images of 2092 images), where his sisters Sophie and Mette were living, but he was not found in those images. At the time of his marriage he was from Bredstrup, and the census images for Bredstrup sogn were checked in 1880, but he was not found there. Without indexes, searching for people image by image is difficult.
Mette Katrine Kristensen Porsgaard
NOTE: Found on the internet, a website in Denmark [.dk], regarding this family:
< http://www.dyrstad.ougtvig.dk/ >. Instructions: click on "Bente's aner", then click on the letter "J" in the line titled "Efternavne," then on "Jensdatter," then on Ane Kirstine (1832-1893), this brings up the family of Niels Sorensen Fischer and Ane Kirstine Jensdatter, follow the links to other individuals.Hustru: Mette Katrine Kristensen Porsgaard
Født: 7 mar 1866 i Føvling, , , , , Skanderborg - Døbt: 27 maj 1866 i Føvling Kirke, , , , , Skanderborg - Konfirmeret: 4 apr 1880 i Ring Kirke, , , , , Skanderborg - Død: 5 jun 1936 i Steen Steensens hospital - Begravet: 11 jun 1936 i Vor Frelser Kirke, København, , , , - Stilling: Husmor - Bente Ougtvigs ane nr: 15
Hendes far: Christen Sørensen Porsgaard - Hendes mor: Ane Kirstine Laursdatter[NOTE: Mette Katrine Kristensen Porsgaard, born 7 Mar 1866 in Føvling, Skanderborg, baptized 27 May 1866 in Føvling, Kirke, Skanderborg, Confirmed 4 Apr 1880 in Ring Kirke, Skanderborg, died 5 Jun 1936, Buried 11 Jun 1936 in Vor Frelser Kirke, København, father Christen Sorensen Porsgaard, mother Ane Kirstine Laursdatter.]
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------BIRTH: Per website, see husband's notes.
MARRIAGE: This record found at a website in Denmark that has online church records. The website address is: < http://www.arkivalieronline.dk/ >.
NOTE: Marriage Records 1883-1891, Fovling, Fovling Parish [sogn], Tyrsting District [herred], Skanderborg County [amt], Denmark, image 67 of 92, page 215, #1 in 1885 marriages:
Name: Soren Nielsen Fischer, age 21, of Bredstrup [?] and Mette Katrine Kristensen Porsgaard, age 18, of Fovling, _____ [perhaps witnesses, difficult to read names], married 20 Jan 1885, in church.DEATH: Per website, see husband's notes.
BURIAL:
NOTE: Found on the internet, a website in Denmark [.dk], regarding this family:
< http://www.dyrstad.ougtvig.dk/ >. Instructions: click on "Bente's aner", then click on the letter "J" in the line titled "Efternavne," then on "Jensdatter," then on Ane Kirstine (1832-1893), this brings up the family of Niels Sorensen Fischer and Ane Kirstine Jensdatter, follow the links to other individuals.FISCHER Ellen Chaterine Nielsdatter
Birth : 20 September 1868 in Overby As Bjerre
Baptism : 21 September 1868 in As Sogn hjemmedøbt
Gudmoder: pigen Mette Marie Rasmusdatter i Overby
Gårdmand Lars Hansen i Overby
Gårdmand Rasmus Jørgensen i Overby
og husmand Hans Mikkelsen i Aastrup Kjær.
Kilde: As sogn kirkebogDeath : 23 April 1924 in Horsens Kommune Hospital
Burial : 28 April 1924 in Horsens
Father : FISCHER Niels Sørensen ( 1818 - 1885 )
Mother : JENSDATTER Ane Kirstine ( 1832 - 1893 )
Union : EMBORG Marius Jesper Lauritzen ( 1858 - ? )
Marriage : 17 April 1904 in HorsensChildren :
EMBORG Aksel Christian ( 1905 - 1988 )
EMBORG Emil Fischer ( 1907 - ? )
EMBORG Carla Kathrine ( 1910 - ? )
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NOTE: hjemmedobt=private baptism, gudmoder=godmother or sponsor, pigen=girl, gardmand=farmer or caretaker, husmand=small holder, kilde=source, kirkebog=parish register
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------NOTE: There is a different person's website in Denmark about this same family at the following website:
< http://fredenslyst.dk/GEDHTanc/fam067xx/fam06761.htm >.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------BIRTH-BAPTISM: Church baptism; 1853-1879; Church records from As Parish [sogn], Bjerre District [herred], Vejle County [amt], Denmark; born 20 Sep 1868, baptized 21 Sep 1868, pg 76, #13; FHL microfilm #0053392;
NOTE: Ellen Cathrine Nielsen, born 20 Sep 1868 in Overby, home baptism 21 Sep 1868, baptism announced in church 3 Jan [1869], parents Niels Sørensen (Fisker) and Ane Kirstine Jensdatter, age 36. [Contains other information in Danish.]
!NOTE: This record found at a website in Denmark that has online church records. The website address is:
< http://www.arkivalieronline.dk/ >: As Parish [sogn], Bjerre District [herred], Vejle County [amt], Denmark, image 70, pg 76, #13.
COMPILED: O-COM-0085gCONFIRMATION: This record found at a website in Denmark that has online church records. The website address is: < http://www.arkivalieronline.dk/ >: Confirmation Records 1880-1892, confirmed 1 Oct 1882, As Parish [sogn], Bjerre District [herred], Vejle County [amt], Denmark, image 61, pg 178, #3.
NOTE: Name: Ellen Katrine Nielsen in Overby, confirmed 1 Oct 1882 in As, parents Niels Sørensen Fisker, and Ane Kirstine Jensen, born Overby 20 Sep 1868, baptized in church 21 Sep 1868, ____ [evidently vaccination information].
COMPILED:O-COM-0085p [printed from the internet]MARRIAGE: Per above website from Denmark, she married Marius Jesper Lauritzen Emborg on 17 Apr 1904 in Horsens.
DEATH: Per above website from Denmark, she died 23 April 1924 in Horsens Kommune Hospital.
NOTE: This is very close to her brother, Soren's death. He died 24 July 1924 in Vor Frelser Kirke København. See his notes.BURIAL: Per above website from Denmark, she was buried 28 April 1924 in Horsens.
CENSUS:
NOTE: It is believed that she did not emigrate to the United States. Therefore, she would not be in any US census records.
Marius Jesper Lauritzen Emborg
NOTE: Found on the internet, a website in Denmark [.dk], regarding this family:
< http://www.dyrstad.ougtvig.dk/ >. Instructions: click on "Bente's aner", then click on the letter "J" in the line titled "Efternavne," then on "Jensdatter," then on Ane Kirstine (1832-1893), this brings up the family of Niels Sorensen Fischer and Ane Kirstine Jensdatter, follow the links to other individuals.Mand: Marius Jesper Lauritzen Emborg
Født: 24 sep 1858 i Horsens, Skanderborg - Døbt: 20 feb 1859 i Horsens, Skanderborg - Konfirmeret: 9 okt 1872 i Horsens, Skanderborg - Død - Stilling: Maskinarbejder
Hans far: Carl Emborg - Hans mor: Karen Kristtine Nielsdatter
Gift 17 apr 1904 i Horsens
Hustru: Ellen Chaterine Nielsdatter Fischer
Født: 20 sep 1868 i Overby, As, Bjerre - Døbt: 21 sep 1868 i As Sogn, Hjemmedøbt - Død: 23 apr 1924 i Horsens Kommune Hospital, - Begravet: 28 apr 1924 i Horsens
Hendes far: Niels Sørensen Fischer - Hendes mor: Ane Kirstine Jensdatter
Børn:
Aksel Christian Emborg, Født: 29 nov 1905 i Horsens, Gersdorfgade 14, - Død: 26 feb 1988 i Horsens
Carla Kathrine Emborg, Født: 4 jun 1910 i Horsens, Smedegade
Emil Fischer Emborg, Født: 2 dec 1907 i Horsens[NOTE: Partial transcription of the above - Marius Jesper Lauritzen Emborg, born 24 Sep 1858, Horsens, Skanderborg, baptized 20 Feb 1859, Horsens, Skanderborg, Confirmed 9 Oct 1872, Horsens, Skanderborg, father Carl Emborg, mother Karen Kristtine Nielsdatter, married 17 Apr 1904, Horsens, to Ellen Chaterine Nielsdatter Fischer, born 20 Sep 1868, Overby, As, Bjerre, baptized 21 Sep 1868, As Sogn, died 23 Apr 1924, Horsens, buried 28 Apr 1924, Horsens, father Niels Sorensen Fischer, mother Ane Kirstine Jensdatter. Children Aksel Christian Emborg, Carla Kathrine Emborg, Emil Fischer Emborg.]
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------BIRTH: Per website, see wife's notes.
!BIRTH/BAPTISM: This record found at a website in Denmark that has online church records. The website address is: < http://www.arkivalieronline.dk/ >, Church baptism; 1857-1864; Church records from Horsens Vor Frelser town, Horsens Vor Frelser Parish [sogn], Nim District [herred], Skanderborg County [amt], Denmark; image 23, page 19, #97:
NOTE: Marius Jesper Lauritzen Emborg, born 24 Sep 1858, [Horsens], home baptism 16 Dec 1858, baptism announced at church 20 Feb 1859, father Carl Emborg, mother Karen Kirstine Nielsen [not sure of names of parents].MARRIAGE:
DEATH:
BURIAL:
NOTE: Found on the internet, a website in Denmark [.dk], regarding this family:
< http://www.dyrstad.ougtvig.dk/ >. Instructions: click on "Bente's aner", then click on the letter "J" in the line titled "Efternavne," then on "Jensdatter," then on Ane Kirstine (1832-1893), this brings up the family of Niels Sorensen Fischer and Ane Kirstine Jensdatter, follow the links to other individuals.FISCHER Jens Bork Nielsen
Vurderingsmand
Baptism : 6 April 1871 in As Sogn Hjemmedøbt
Gudm: pigen Marie Sørensdatter i Overby
Faddere: pigen Birgitte Knudsdatter
Tienestekarl Søren Nielsen, Ungkarlene Rasmus Jensen og
Jeppe Jørgensen
alle af OverbyJens Bork Nielsen Fischer fik 1906 24 marts navnebevis af Bjerre herred på navnet Jens Bork Nielsen Fischer VA 3067/1906
kilde: As sogn kirkebog
Birth : 6 April 1871 in Overby As Bjerre
Death : 25 April 1958 in Klakring
Father : FISCHER Niels Sørensen ( 1818 - 1885 )
Mother : JENSDATTER Ane Kirstine ( 1832 - 1893 )
Union : JØRGENSEN Jørgine C ( 1867 - 1929 )
Marriage : 29 October 1885 in Rårup Kirke
Child : FISCHER Georg ( 14 - 1966 )
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
NOTE: vurderingsmand=surveyor, hjemmedobt=private baptism, gudm=godmother or sponsor, pigen=girl, faddere=godmother or godfather, tienestekarl=[unknown translation], ungkarlene=bachelor, [The sentence with 1906 is discussed below], kirkebog=parish register
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------NOTE: There is a different person's website in Denmark about this same family at the following website:
< http://fredenslyst.dk/GEDHTanc/fam067xx/fam06761.htm >.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------[The information below concerning this child's birth is copied from the notes of Mads Madsen]
[Message Board, RootsWeb.com][Question]
From: "Lois Roark" < lroark@oz.net >
Subject: [DK] Explain birth record change
Date: Fri, 21 Jul 2000 19:02:51 -0700
Hi Listers,
I have a birth record I hope someone can decipher for me. It is from Overby, As, Bjerre Herred, Vejle. I will put it down as close as I can.
1871, 6th April, Jens Bork Nielsen Fisker, Father Niels Sorensen Fisker in Overby, Mother Ane Kirstine Jensdatter. Then written below in the same space given for the name is:
Fik. 1906 24 Marts Navn-burs og Bjerre Herreds Kontor p i Navnst. Jens Bork Nielsen Fischer (VA 3067), 1906.Is this an official name change? Can I possibly find out anything from this record? This is grabbing at straws, I know, but of the nine children born in this town to these parents I can find none but my grandmother and one sister who came to US. Niels Sorensen Fischer died in 1885 but so far I haven't found a probate record for him. He still had children at home, the youngest only 9 years old. Would there have been a guardian appointed? Ane K. Jensdatter died in 1893, so the youngest would then have been 17. Would she be too old for a guardian? She came alone to US in 1894 or 95 (can't locate record in DEA) to join sisters here but not knowing thier married names, I haven't located any but one (no help from that family). Sorry to be so wordy. Hope you can help. And thanks to all who try. Lois Roark, Washington State, USA.
[Answer]
From: Arne Nielsen < arnen@post3.tele.dk >
Subject: Re: [DK] Explain birth record change
Date: Sat, 22 Jul 2000 11:23:08 +0200
Hi Lois, I would guess, that the Danish text is about this:
Fik 1906 24. Marts Navnebevis af Bjerre Herreds Kontor på Navnet Jens Bork Nielsen Fischer (VA 3067), 1906.
Translated: Got May 1st 1906 name certificate from the Office of Bjerre District of the name Jens Bork Nielsen Fischer. The (VA 3067) might be some kind of registration number. So this is an official name change. There must have a guardian appointed in the case of the 17 year old daughter, I am not sure about the 9 year old. Best regards, Arne.
[Second Answer]
From: Arne Nielsen < arnen@post3.tele.dk >
Subject: Re: [DK] Explain birth record change
Date: Sat, 22 Jul 2000 11:32:49 +0200
Hi Lois, I just found this in DEA: Fischer, Sine, Froken, 18, Marienette, Wisc., 1404, 5/4/1895, ?, ?, Bræstrup, Skanderb., USA, , I9497F0412. Arne.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------BIRTH-BAPTISM: Church baptism; 1853-1879; Church records from As Parish [sogn], Bjerre District [herred], Vejle County [amt], Denmark; born 6 Apr 1871, baptized 6 Apr 1871, pg 30, #7; FHL microfilm #0053392;
NOTE: Jens Bork Nielsen Fisker, born 6 Apr 1871 in Overby, home baptism 6 Apr 1871, baptism announced in church 2 Jul 1871, parents Niels Sørensen Fisker and Ane Kirstine Jensdatter, age 39. [Contains other information in Danish.]
!NOTE: This record found at a website in Denmark that has online church records. The website address is:
< http://www.arkivalieronline.dk/ >: As Parish [sogn], Bjerre District [herred], Vejle County [amt], Denmark, image 31, pg 30, #7.
NOTE: An additional entry indicates that on 24 Mar 1906 he officially had Fischer made his surname.
COMPILED: O-COM-0085hCONFIRMATION: This record not found at a website in Denmark that has online church records. The website address is: < http://www.arkivalieronline.dk/ >: Searched male confirmations 1882-1888, As, Bjerre, Vejle, Denmark. He would have been confirmed about 1885. Checked all Parishes in Bjerre herred and his confirmation was not found.
MARRIAGE: [See note below for correct marriage information]
Per the above website from Denmark, Jens Nielsen married Jorgine C Jorgensen, 29 Oct 1885, in Rårup Kirke. However, it is unlikely that he would be married in 1885 when he was only 14 years old. Therefore this date is probably incorrect. Searched for this marriage with date 29 Oct 1885, Rarup, Bjerre, Vejle, Denmark, and it was not found at a website in Denmark that has some online databases of church records, website: < http://www.arkivalieronline.dk/ >. There is no marriage listed for 29 Oct 1885 in these records. Records for this area only go up to 1891. Given the birthdate of Jens Bork Nielsen as 1871, it is possible that this marriage took place after 1891. It is also possible that Jorgine Jorgensen married in 1885, but to someone else, as she would have been about age 18.
NOTE: The date of this marriage was solved from the following email dated 31 Aug 2006, from Lois Roark < lroark@oz.net >. She stated: Jens Bork Nielsen Fischer was married 29 Oct 1895 not 1885. That shows how easy it is to make a mistake. I have a copy of his marriage certificate so I am sure. The license is made out Raarup Kirke. [Marriages for 1895 are not yet online at the above website, as of 8/2006.]DEATH: Per the above website from Denmark, he died 25 April 1958 in Klakring.
BURIAL:
CENSUS:
NOTE: It is believed that he did not emigrate to the United States. Therefore, he would not be in any US census records.
NOTE: Found on the internet, a website in Denmark [.dk], regarding this family:
< http://www.dyrstad.ougtvig.dk/ >. Instructions: click on "Bente's aner", then click on the letter "J" in the line titled "Efternavne," then on "Jensdatter," then on Ane Kirstine (1832-1893), this brings up the family of Niels Sorensen Fischer and Ane Kirstine Jensdatter, follow the links to other individuals.Mand: Jens Bork Nielsen Fischer
Født: 6 apr 1871 i Overby, As, Vejle - Døbt: 6 apr 1871 i As Sogn, Hjemmedøbt - Død: 25 apr 1958 i Klakring, Juelsminde - Stilling: Vurderingsmand
Hans far: Niels Sørensen Fischer - Hans mor: Ane Kirstine Jensdatter
Gift 29 okt 1885 i Rårup Kirke, Vejle
Hustru: Jørgine C Jørgensen
Født: 17 jan 1867 i Gram, Rårup sogn, Vejle - Død: 4 aug 1929 i Klakring
Hendes far: Svend Jørgensen - Hendes mor: Mikkeline KarlsenBarn:
Georg Fischer, Født: 1913 - Død: 3 feb 1966
Familier: Karen Fischer[NOTE: Partial transcription Jorgine C Jorgensen, born 17 Jan 1867, Gram, Rarup sogn, Vejle, died 4 Aug 1929, Klakring, father Svend Jorgensen, mother Mikkeline Karlsen. Married 29 Oct 1885. Child George Fischer, born 1913, died 3 Feb 1966. See notes below regarding marriage.]
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------BIRTH/BAPTISM: Per the above website, she was born 17 Jan 1867 in Gram, Rårup Parish [sogn],
NOTE: Using the information above, this record was not found at a website in Denmark that has online church records. The website address is: < http://www.arkivalieronline.dk/ >, Rårup Parish [sogn], Bjerre District [herred], Vejle County [amt].MARRIAGE: See husband's notes.
DEATH:
BURIAL: